本周《經濟學人》(2024/04/06 出刊，總號 9391) 封面主題為「中國的冒險重啟」。中國聞名遐邇的勤勞勞動力正在萎縮，房地產繁榮已經結束，幫助中國走向富裕的自由貿易體系正在瓦解。然而，中國國家主席習近平有一個總體規劃。該計畫被稱為「新質生產力」，旨在促進先進製造業的發展，從而創造高生產率的工作崗位，使中國實現自給自足，並使其不受美國制裁的影響。問題只有一個。這行不通。本周雜誌的主要內容如下：

• 中國的冒險重啟
  • 習近平正在發動一場工業革命，以擺脫經濟停滯。這將適得其反（社論，第 7 頁）
  • 中國領導人計劃如何超越美國（第 57 頁）
  • 習近平先生希望重新吸引外國企業（第 49 頁）
  • 中國要求各國注重利益而非價值觀。小心你的願望（第 32 頁）
• 川普與核威懾
  • 川普威脅要拋棄盟友，這將有可能引發一場自由競爭（第 8 頁社論和第 12 頁簡報）
  • 兩本書探討了現代核武器及其可能帶來的全球毀滅（第 67 頁）
• 拉丁美洲的右翼分子
  他們的運動並非建立在對移民的恐懼之上，而是建立在傳統道德、反對社會主義和對犯罪的強硬立場之上（第 21 頁）
• 印度精英為何喜愛莫迪
  與其他強人不同，他在受過良好教育的人群中擁有深厚的支持（第 24 頁）
• 減肥藥物帶來更多療效
  抗肥胖症的暢銷藥物也有助於治療許多其他疾病（第 63 頁）

本期的《時代雜誌》是雙周刊，封面主題是「2024 年地球獎」，介紹為保護環境盡心的傑出代表人物。本期雜誌重要文章包含：

• 拜登的背後
  現任總統陷入困境的競選內幕——以及他為何仍信心十足（第 24 頁）
• 矽谷沙漠
  阿拉伯聯合酋長國雖小卻很富裕，其非凡的人工智慧發展雄心引起了人們的關注和擔憂（第 32 頁）
• 2024 年地球獎
  向珍方達（Jane Fonda）、羅伯特．布拉德（Robert D. Bullard）、加芙列拉．赫斯特（Gabriela Hearst）、約翰．凱瑞（John Kerry）和內蒙特．能基莫（Nemonte Nenquimo）的管理和行動主義致敬（第 39 頁）

2024 年 4 月 10 日 (三) 的【經濟／時代】即時精修班將使用上面這兩本最新的《經濟學人／時代雜誌》為授課材料，挑選具有代表性的各類文章，帶領同學藉由英文的深度學習來見證時代的變化。

上課講義之外，《經典多寶格》還準備課前導覽與課後補充資料，以充分的預習與複習加強學習效果。